Album...
Det är ett album om hennes liv 0-18 år.
Hon fyller 18 på tisdag, men igår hade vi middag för att fira henne och då fick hon albumet.
Hon blev så glad över det! :)
Gårdagen var verkligen rolig!
Först åt vi en smarrig middag och sen blev det party till långt in på småtimmarna. :)
For a while now I´ve been so busy with the album for my daughter.
It´s an album about her life from 0-18 years.
She will turn 18 on tuesday, but yesterday we had a dinner to celebrate her and then she got the album.
She was really happy about it! :)
Yesterday was lots of fun!
First we had a yummie dinner and then we had a party all night long. :)
Här är några av sidorna i albumet.
Here is a few of the pages in the album.
Först framsidan. First the front.
Some facts about her.
Her first drawing.
Her best friend.
She is a Scorpio.
And now she is 18...
Ledsen över att fotona är så mörka... Men det är inte lätt att ta kort nu när det alltid är mörkt...
Sorry about the photos being so dark... But it isn´t easy to take photos now when it always so dark...
Friday it is! :)
Jag har varit ledig idag.
Jag har städat,tvättat och scrappat!
Och jag tänker sätta mig ner i scraphörnan igen om en liten stund.:)
Layouten jag har gjort hittills blev en BOM och jag blev riktigt nöjd med den.
Om man nu får säga det själv...
Don´t you just love fridays?
Today I´ve been off work.
I´ve been cleaning, washing and scrapping.
And I will be back in my scrapcorner soon. :)
The layout I´ve done so far is a BOM and I´m really pleased with it myself.
If I´m allowed to say that myself..
Vilken helg
Helgen har varit så härlig.
Jag har varit ensam stor del av helgn;
Älskade maken har varit på kryssning med jobbet, dottern har varit på maskerad och sonen har LAN:at med kompisar...
Då har jag passat på att scrappa massor! :)
Ni må tro att jag har njutit.
Jag har gjort en del DT-jobb, gjort kort som jag har fått beställningar på och så har jag äntligen kommit igång med dotterns album.
What a weekend
The weekend has been so greatw.
I´ve been alone most of the weekend;
My dear husband has been on a cruise with his work, my daughter has been to a masquerade and my son has been away LAN:ing with his friends...
So I´ve been scrapping a lot! :)
It has been so great.
I´ve been doing DT-works, I´ve done some cards that was ordered and then I´ve finally started with my daughters album.
Bland de scrappade layouterna var två till The Nook.
Oktober månadspaket är så fint och man kan aldrig få nog av det.
Idéerna bara flödar när man ser allt fint som var med i paketet! :)
Among the layouts there is two for The Nook.
October kit is so beautiful and you can never get to much of it.
The ideas is just popping up when you see all the great things that is in the kit! :)
Love you forever
Thoughts.
Journaling:
The years just flies away...
Now I´ve turned 41. I don´t have a real crisis, but I feel that the time just goes to fast.
I don´t really make it.
So let me stay...
Just for a while...
Wiiiiiiiii!!!!!!
Mer DT-layouter
Igår var jag ledig.
På förmiddagen var goa vännen Eva-Maria här och pratade bort en stund.
Men sen ägnade jag eftermiddagen till att scrappa.
Först blev det en layout till av det helt underbara månadskitet från The Nook
Det känns som om det scrappar sig själv!
Layouten är på min syster och hennes man! :)
More DT-layouts
Yesterday I had a day off work.
First my dear friend Eva-Maria came over and for a chat.
Then I spent the afternoon scrapping.
First I made one more layout with the fantastic monthly kit from The Nook.
It seems like it scrapping itself.
The layout is of my sister and her husband! :)
Sen gjorde jag en layout med det härliga DT-kitet från Skaparlusten
Även det ett underbart paket med massor med fina papper och dekorationer.
Det blev en layout med min underbara vän Malin!
Then I made a layout with the great DT-kit from Skaparlusten.
This is also a wonderful kit with lots of nice papers and decorations.
I made a layout of my precious friend Malin!
Jobb-helg...
Som receptionist jobbar man ju inte riktigt så nära patienterna som man gör när man är undersköterska ute på avdelningen.
Så därför var det kul att jobba i helgen + att det var ett toppengäng som jobbade! :)
Ni hänger väl med på skiss #20 hos Creative Scrappers???!!!!
Skissen är jättefin...
Working-weekend...
Well, now it was long ago since I worked the weekend, so it was really lots of fun.
As a receptionist you don´t work that close to the patients as you do as an assistant nurse out in the ward.
Therefor it was fun to work this weekend + that it was a great gang that was working! :)
I hope that you all are joining the sketch #20 at Creative Scrapper???!!!!
The sketch is so great...
Så här blev min layout efter skissen...
This is my layout after the sketch...
Jag ska försöka hinna med en härlig blogg-runda lite senare...
Har varit dålig på att besöka alla mina härliga vänner den senaste tiden.
I will try to make a great blog-round later...
Have been really bad with visiting my great friends lately.
The Nook
Jag är alldeles mållös!
Massor med fina papper och dekorationer!
Mina första projekt med kitet blev att göra två skisser för er att inspireras av när ni jobbar med kitet!
Jag har gjort layouter efter skisserna också.
The monthly Kit at My Scrapbook Nook is just so wonderful!
I´m speechless!
A lot of gorgeous papers and decorations!
My first project s with this kit was to do a couple of sketches for you to be inspired by when you´re working with the kit!
I´ve done a layouts after the sketches too.
En DT-layout
Hos Skaparlusten fick vi i DT samma paket den här månaden.
Ett paket fyllt med papper i härliga färger, massor med dekorationer och mycket overlays.
En layout har jag redan hunnit göra med paketet.
Men det kommer mera! :)
At Skaparlusten we in the DT all got the same kit this month.
It is a kit filled with papers in wonderful colours, lots of decorations and lots of overlays.
I´ve already done one layout with the kit.
But there will be more! :)
Idag fyller jag 41 år...
Jag har väl ingen kris direkt, men det känns inte roligt alls att nu ha passerat 40...
Today I´m turning 41 years...
I can´t say I´m having a crisis, but it doesn´t feel fun at all to now be over 40...
